В Соединенных Штатах слушания/процедуры иммиграционного суда являются ГРАЖДАНСКИМ, а не уголовным. ⚖️ Судебное разбирательство в Иммиграционном суде — «процедура выдворения».
Слушания по делу о выдворении проводятся в соответствии с правилами и процедурами Исполнительного управления по рассмотрению иммиграционных дел (EOIR). EOIR является подразделением Министерства юстиции США.
Слушания в иммиграционном суде обычно делятся на два основных этапа. Существует предварительное групповое слушание (master calendar hearing) и индивидуальное слушание (individual merits hearing).
Разберем каждое из этих слушаний подробно.
Предварительное групповое слушание
Цель: Предварительное групповое слушание считается вступительным административным слушанием в иммиграционном суде. Его основная цель — познакомить стороны друг с другом, обобщить предстоящие юридические вопросы по вашему делу, а также решить административные и процедурные вопросы по нескольким делам одновременно, включая планирование, подачу документов и выявление проблем каждого дела. Вы будете одним из нескольких человек, которые появятся перед судьей в день предварительного слушания.
Ключевые элементы предварительного группового слушания:
1️⃣➡️ Планирование
В начале предварительного группового слушания иммиграционный судья назначит будущие даты судебных заседаний по каждому делу. Это включает в себя определение дат индивидуальных слушаний, слушаний по залогу и любых других необходимых процедур.
2️⃣➡️ Определение дела
Иммиграционный судья установит личности нескольких человек. Этими людьми являются: ответчик, которому грозит выдворение, адвокат ответчика, если таковой имеется, и государственный адвокат (обычно представляющий Иммиграционную и таможенную службу или ICE).
3️⃣➡️ Рассмотрение обвинений и заявлений
Судья может рассмотреть обвинения, предъявленные ответчику, а также любые заявления об освобождении от выдворения (например, о предоставлении убежища, отмене выдворения) во время судебного слушания. Это определит соответствующие иммиграционные вопросы для последующих слушаний.
4️⃣➡️ Юридическое представительство
Суд может запросить юридическое представительство ответчика. Если у ответчика нет иммиграционного адвоката (но он соответствует требованиям), судья может предоставить информацию о юридических ресурсах.
5️⃣➡️ Продолжение
При необходимости иммиграционный судья может предоставить отсрочку, чтобы предоставить респондентам больше времени. Это время можно потратить на подготовку дела, сбор доказательств или обеспечение юридического представительства в суде.
6️⃣➡️ Права ответчика
Суд проинформирует ответчика о его правах. К ним относятся: право на адвоката, право хранить молчание и последствия неявки на слушания в будущем.
7️⃣➡️ Лингвистические услуги
Иммиграционный судья также обеспечит предоставление переводчиков, если респондент не говорит по-английски или недостаточно свободно владеет им.
Ваше предварительное групповое слушание начнется с того, что ваш адвокат зарегистрирует вас у секретаря судьи. Клерк предоставит вам место в очереди, чтобы судья по иммиграционным делам назначил судебное заседание. Обычно они называют людей по имени и последним трем цифрам вашего номера в USCIS (alien number). Если у вас есть супруг и дети, их вызовут вместе с вами.
Когда придет ваша очередь, судья подтвердит ваши имена, адрес и номера телефонов. Если вы планируете переехать, вы должны уведомить суд в течение десяти дней, заполнив специальную синюю форму EOIR-33. Они спросят, действительно ли ваш адвокат является вашим адвокатом, а также какой язык или диалект вы предпочитаете, понадобится ли вам государственный переводчик для вашего индивидуального слушания.
Согласно действующим правилам, большинство новых дел о выдворении имеют электронные папки. Там ваш адвокат загрузит ваши формы и доказательства перед слушанием. И судья, и государственный прокурор будут видеть их во время предварительного группового слушания.
После ответа на первоначальные «служебные» процедурные вопросы судья спросит вас о документе ICE, который называется «Уведомление о явке» ( Notice to Appear «NTA»). Они спросят, просмотрели ли вы там свои обвинения. В NTA будет указано, когда и где вы въехали в США и с каким статусом пересекли границу.
Затем будет указано, что вы просрочили свой статус или не имели легального статуса вовсе. Судья и государственный прокурор укажут вашу родную страну или другую страну, гражданином которой вы являетесь. Это будет страна выдворения (на случай, если вас депортируют).
Наконец, ваш адвокат обсудит, что у вас есть для защиты от депортации. Например, если вы просите о предоставлении убежища, приостановлении высылки и облегчении ситуации в соответствии с Конвенцией против пыток (Convention Against Torture), обсудите любые юридические вопросы по вашему делу. На этом этапе судья назначит для вас индивидуальное слушание и установит сроки для подачи всех подтверждающих доказательств (документов в вашем случае). В определенных ситуациях предварительные слушания могут быть отложены или перенесены на другую дату. Это происходит, если ваше дело еще не готово для назначения индивидуального слушания.
После предварительного группового слушания вы получите уведомление о следующем слушании.
Индивидуальное слушание (Individual merits hearing)
Цель: Индивидуальное слушание является более предметным и формальным слушанием. Здесь иммиграционный судья рассматривает дело по существу для иммиграционного суда. На этом этапе ответчик представляет доказательства и аргументы в поддержку своего требования об освобождении от выдворения. Кроме того, государственный адвокат может представить контраргументы.
Ключевые элементы
1️⃣➡️ Свидетели и доказательства
Ответчик и правительство могут представлять свидетелей, документы и другие доказательства на слушаниях в иммиграционном суде в поддержку своих позиций. Сюда могут входить свидетельские показания, письменные показания, отчеты о состоянии страны и свидетели-эксперты.
2️⃣➡️ Юридические аргументы
Обе стороны могут приводить юридические аргументы и ссылаться на соответствующие иммиграционные законы, правила и прецеденты в поддержку своей позиции.
3️⃣➡️ Перекрестный допрос
Каждая сторона имеет возможность подвергнуть свидетелей в суде перекрестнove допросe. Это поставит под сомнение их авторитет или правдивость их заявлений.
4️⃣➡️ Заключительные заявления
Обе стороны обычно завершают индивидуальное слушание заключительными заявлениями, в которых резюмируются их позиции и объясняется, почему судья должен вынести решение в их пользу.
5️⃣➡️ Решение иммиграционного судьи
Иммиграционный судья вынесет решение либо сразу после слушания, либо позднее, на основе представленных доказательств, закона и существа дела, представленного на слушании в иммиграционном суде. Решение может включать в себя постановления о выдворении или прекращении разбирательства, среди других результатов.
На индивидуальном слушании вы будете одни, и настало ваше время представить свое дело в суде. Вы будете присутствовать со своим адвокатом и государственным переводчиком, а напротив вас будет сидеть государственный прокурор. Ваш адвокат может сделать вступительное заявление. Затем ваш адвокат расскажет вашу историю и задаст вам вопросы под присягой касательно ваших документов. Кроме того, он может задать вопросы вашим свидетелям касательно доказательство вашего дела.
Затем государственный адвокат проведет перекрестный допрос, то есть задаст вам вопросы, чтобы доказать, что вы солгали или предоставили неполную информацию, и, следовательно, показать судье, что вы не заслуживаете освобождения от выдворения. Государственный адвокат захочет запутать вас или «поставить подножку». Они пытаются доказать судье необходимость вашего выдворения/депортации. По окончании ваших показаний, показаний ваших свидетелей и после заключительных заявлений обеих сторон судья примет решение.
Важно отметить, что разбирательство в иммиграционном суде может быть сложным, и конкретный процесс может варьироваться в зависимости от обстоятельств дела.
Кроме того, ответчики имеют право обжаловать решение иммиграционного судьи в Апелляционном совете по иммиграционным делам (Board of Immigration Appeals(BIA), если они не согласны с результатом судебного слушания. BIA является высшим административным органом по толкованию и применению иммиграционного законодательства.
☎️ Свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать больше о том, как мы можем помочь вам. 📲